先日、日本滞在3週間の友人をつれ渋谷を散策。
フランスにはいないコギャルと、存在しないラブホテルに
「うぉ!ラブホテルすっげぇ!コギャルすっげぇ!」
と覚えたての、変な日本語(すっげぇ!とむかつく!が特にお気に入りらしい…)
を連発し、大興奮。
「あの子達パリに来たら10秒でナンパされて、襲われるな」
などつぶやきながら楽しそうにお散歩していたら、
信号待ちで目に入ってきた某有名ケーキ屋チェーン。
もちろんウィンドウにはおいしそうな色とりどりのケーキが並んでいるのですが、
この友人達は「うわぁ…最悪ケーキがいっぱい。
日本食で唯一僕が大っ嫌いな食べ物はショートケーキだぁ!むかつく!」
「パティスリーフランセーズってあそこのケーキ屋は嘘つきだから知らせにいかないと!
フランスのお菓子にあんなまずい物はない!」と騒ぎだし、
私の愛するふわふわケーキをあまりにもけなし続けるので、
「ちょっと!失礼すぎる!!あれは日本のケーキの味なんだからそんなにバカにするなぁ!」と反論。
既にご存知の方も多いかと思いますが、ショートケーキなる物はフランスにはなく、
まずふわふわスポンジがほとんど存在しないのです。
日本の女子なら誰もが愛するこのふわふわスポンジ。
フランス人にはとっても不評で、
「なんでそんなにまずい物を食べるんだ、あれはケーキじゃない!
食器洗いのスポンジと同じ!」などと、大抵は大批判されます。
じゃあ味見をして、おいしいか、まずいか決めよう!と言うはなしになり、
「うわぁ全部まずそう…」と大変失礼な事をつぶやきながらケーキ3種を購入。
公園で食べてみると…
「うぅん。おいしくないけど、まずくはない。20点満点中7点だな。
でも軽すぎ。スポンジおいしくない。」とやはり気に入らないらしい。
確かに庶民派の安いケーキで、すこぶるおいしい訳ではないが、
何となくすごく悔しい気分になった。
いつか「スポンジケーキはおいしい!」と言わせてやりたい。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ただいま編集部ではNo11号の準備が架橋に入っています!
久々のパリ、初めてのレストラン特集です。
他にもいつもの連載コラムも着々と完成。またまた素敵なないようになってます!
次号の発行は10月10日を予定しております!