あなたとパリをオンタイムでつなぐ
フリーマガジン「BONZOUR JAPON」
日本でのパリ、フランスブームがゆるぎないものになりつつある昨今ですが、みなさんは何か物足りなさを感じてはいませんか？
雑誌で特集される情報を頼りにパリへ出かけてみたはいいものの、実際のパリとのズレを感じたり、思い出に残る旅のための現地情報はあまり載っていなかったり。そう、パリへ旅行に行きたいあなたも、短期でもいいから留学してみたいあなたも、本当に知りたいのはリアルで新鮮な情報。しかもお店や物という形だけではなくて、心や感性が満足できる時間の過ごし方そのものではないでしょうか？ BONZOUR JAPONは そんなあなたのために生まれた、一歩踏み込んだ本当のパリ、そしてフランス文化を楽しむための手引書です。日本人の私たちが胸をはってさっそうとパリの街を闊歩できるよう、そして、ひとりひとりのあなたが自分だけのパリを見つけられるようお手伝いします。
日本人だけでなく、日本文化に興味を持つたくさんのフランス人の読者の方々のためにも、日本のリアルカルチャーを紹介するフランス語ページを設けました。
このウェブサイトは、そんなBONZOUR JAPON本誌とリンクしながらも、より広い情報源とコミュニケーションの場所として、益々充実させてゆくつもりです。
皆さんのパリ、フランスへの想い、そして今後のBonzour Japonに期待することを、ぜひ私たち編集者やたくさんの読者に伝えてください。
そして楽しみながら、深くフランス文化を知ってもらえる場になればとても嬉しいです。
BONZOUR JAPON編集長 猫沢エミ
